SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’T-TAHARE

<< 154 >>

DEVAM: 30- Ateşin Pişirdiği (Yiyeceklerden dolayı Abdest alamk)

 

(:-217-:) Ebu Hureyre bildiriyor: Ebu Hureyre, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i (yediği) keş / kurumuş çökelek parçalarından dolayı abdest aldığını gördü. Sonra da O'nu koyunun (pişmiş) kürek kemiği etini yediğini gördü. Sonra da (yeniden) abdest almaksızın namaz kıldı.

 

Derim ki: Bu hadis, Sahihte kısa bir şekilde geçmektedir.

 

- - -

İsnadı sahihtir. İhsan (1148), İbn Huzeyme, Sahih (42), Bezzar (297) ve Beyhaki (1/156)

 

 

 

(:-218-:) Cabir (b. Abdillah) anlatıyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem, (bir gün) Ensar'dan bir kadının yanına gelmişti. Kadın, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'le birlikte gelenlere hurma ağaçlarının altında sofra açtı. (Serinlemeleri için) sofranın etrafına da su serpti. Bir koyun kesti. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, (bu koyun etinden) yedi. Biz de O'nunla birlikte (o koyun etinden) yedik. Sonra Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem, hurma ağaçlarının altında öğle uykusuna yattı. Uyanınca abdest aldı. Sonra da öğle namazını kıldı. Kadın:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Yanımızda (koyun etinden yapılmış) yemekten bir fazlalık arttı. Bu fazlalıktan yer misin?" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem: "Evet" buyurdu.

 

Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem (ondan) yedi ve biz de yedik. Sonra Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem, (yeniden) abdest almaksızın namaz kıldı.

 

- - -

İsnadı sahihtir. ihsan (1135) ve Ebu Ya'la, Müsned (2160)

 

 

أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى قال حدثنا شيبان بن أبي شيبة قال حدثنا جرير بن حازم قال سمعت محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى امرأة من الأنصار فبسطت له عند صور ورشت حوله وذبحت شاة فصنعت له طعاما فأكل صلى الله عليه وسلم وأكلنا معه ثم توضأ لصلاة الظهر فصلى فقالت المرأة يا رسول الله قد فضلت عندنا من شاتنا فضلة فهل لك في العشاء قال نعم فأكل وأكلنا ثم صلى العصر ولم يتوضأ

 

(:-219-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet edilmiştir.

 

- - -

isnadı sahlhtir. İbn Hibban, Sahih (1145)

 

 

 

(:-220-:) Cabir (b. Abdillah) anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, beraberinde Ebu Bekr ile Ömer de olduğu halde et yedi. Sonra (ikindi namazı kılmak üzere) saf tutmak üzere ayağa kalktılar. (Yeniden) abdest almadılar.

 

Cabir devamla der ki: Sonra Ebu Bekr'e tanık oldum. O, yemek yedi. Sonra namaz kılmak için ayağa kalktı. (Yeniden) abdest almadı. Sonra Ömer'e tanık oldum: O da bir çanaktan yemek yedi. Sonra ayağa kalkıp (yeniden) abdest almaksızın namaz kıldı.

 

- - -

İsnadı sahihtir. İhsan (1129) ve Ebu Ya'la, Müsned (1963, 2017, 2098)

 

 

 

(:-221-:) Başka bir kanaıla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet edilmiştir. Farklı olarak Cabir (bu rivayette) şu ifadeye yer vermiştir:

 

Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in vefatından sonra Ebu Bekr'in yanına girdim. Ebu Bekr, (etrafındakilere): "(Yiyecek) bir şey var mı?" diye sordu. Fakat onlar, (yiyecek herhangi bir şey) bulamadılar. Ebu Bekr: "Doğum yapmış koyununuz nerede?" diye sordu. Sonra da bana emretti. Ben de (onu) bağladım. Sütünü sağdım. Sonra Ebu Bekr (bundan bizim için) bir yiyecek hazırladı. Biz de (onu) yedik. Sonra (yeniden) abdest almaksızın namaz kıldı     (hadisi devamla) benzer lafızia aktarmıştır.

 

- - -

İsnadı sahihtir. ihsan (1127)

 

 

 

(:-222-:) Başka bir kanaıla yukarıdaki hadisin aynısı rivayet edilmiştir. Farklı olarak (bu rivayette) şu ifadeye yer vermiştir: ... ve (Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in vefatından sonra) Ebu Bekr'in yanına girdik. Ebu Bekr (bizim için) bir yiyecek (getirilmesini) istedi. Fakat (bize ikram edecek) bir yiyecek bulamadı. Bunun üzerine Ebu Bekr:

 

"Doğum yapmış koyununuz nerede?" diye sordu. Kadın: "işte o, şu (koyundur)" dedi. Koyunun (getirilmesini) istedi. Sonra koyunu kendi eliyle sağdı. Sonra (yeni doğum yapmış davardan ilk alınan süt olan) ağızı hazırladılar. Ebu Bekr (bundan) yedi, (yeniden) abdest almaksızın namaz klldı.

 

- - -

İsnadı sahihtir. ihsan (1136)

 

 

 

(:-223-:) Abdullah b. el-Haris b. Cez' der ki: Biz, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem zamanında Mescid'de ekmek ve et yerdik. Sonra da namaz kılardık ve (yeniden) abdest almazdık.

 

- - -

İsnadı sahihtir. ihsan (1655), ibn Mace, Sünen (3300) ve Ahmed, Müsned (4/190)